Een kosbaar beeldje van jade, met een prachtige robijn als oog, is uit Birma verdwenen en op raadselachtige manier terecht gekomen in Londen. Tenslotte wordt het voor een fabelachtig bedrag gekocht door een Amerikaanse miljonair die het met zijn vliegtuig mee wil nemen naar zijn villa in Chili. Zijn vliegtuig komt nooit aan. Het is spoorloos verdwenen. Commodore Raymond, hoofd van de speciale luchtpolitie van Scotland Yard, noemt het een Chinese puzzel. Aan wie anders dan aan Biggles kan hij de opdracht geven dit raadsel op te lossen?