De juiste cijfers zijn moeilijk te geven, maar het staat vast dat zij die van de misdaad hun beroep hebben gemaakt, in veel gevallen hun bedrijf ongestraft kunnen uitoefenen. Het feit dat de sterke arm onmogelijk op zoveel plaatsen tegelijk actief kan zijn, is ook hun zeer goed bekend en vormt voor velen een aanmoediging om met steeds minder gewetensbezwaren hun weinig fatsoenlijke, maar winstgevende praktijken voort te zetten. Soms echter heeft zo iemand het ongeluk dat een zekere Bigglesworth hem en zijn twijfelachtige levenswandel in het vizier krijgt en dat betekent dat het onverbiddelijke einde van zijn voorspoed in zicht is. Biggles houdt zich nu eenmaal aan het principe dat iets wat hem niet bevalt, tot de naad moet worden uitgeplozen, al moet hij daarvoor naar het andere eind van de wereld. In dit boek zien verschillende van deze pechvogels hun illusies in rook opgaan, zoals bijvoorbeeld de ontvoerders van een Poolse vrouw, de bontsmokkelaars, de belagers van de zoon van een sultan en niet te vergeten de sluwe Geest van het behekste eiland. Zij vormden slechts een willekeurige greep uit al diegene die op hardhandige wijze tot de ontdekking moesten komen dat de man die Biggles om de tuin kan leiden, nog steeds geboren moet worden.